在休斯顿开工厂的罗杰斯(Steve Rogers)，现在要担心的东西太多了，不只是得找到工人、应对竞争、克服恶劣天气造成的停工，还得担心钢铁价格。

　　休斯敦纪事报6月15日报道，罗杰斯的汉尼拔工业(Hannibal Industries)得购买巨大的成卷带钢，才能制作他公司的衣架产品，这种钢材非常重，一辆平板大卡车一次只能载一卷。直到去年，他都不用担心钢材的价格，自2011年以来价格都堪称平稳，后来甚至开始下跌。

　　但是去年底钢材价格突然上涨70%，使罗杰斯措手不及。罗杰斯暂时还自己吸收增加的成本，但对未来的钢材价格感到非常忧心，特别是对价格的走向毫无头绪。许多需要使用钢材的美国制造业都受到波及，而现在制造业早已是处境艰难。

　　罗杰斯遇到的问题，显示美国想要照顾某个产业时，对另一个产业可能带来的不利影响。美国钢材价格暴涨的原因，是由于美国以反倾销为由，对中国的进口钢材课征了高额的关税。

　　中国是世界最大的钢铁生产国，在其国内市场由于房地产市场放缓而需求减少、且全球需求也减少之际，中国钢材在世界的份额还继续增长，使美国的钢铁生产商无利可图，而油价下跌也未能使钢铁公司扭亏为盈，俄亥俄州的Lorain与阿拉巴马州的Fairfield的钢铁厂，都停工休息。

　　面对此一局势，钢铁公司有替代方案，就是像商务部提出告诉，声称中国、乃至于印度与韩国的钢铁公司，不公正的补贴了其钢铁出口、倾销美国。

　　美国政府接受的此一申诉，提升了关税，使美国境内的钢铁售价大幅上升。

　　罗杰斯抱怨称，“当大钢铁公司赔了很久，他们会想办法拿回些什么。”在许多生产钢铁的国家的压力下，中国可能会开始削减产量，但是这对中国的就业也会构成很大的压力。对美国钢铁与Arcelor Mittal等公司，这当然是好消息，但是这整个过程，都只是迎合了钢铁的卖家，对钢铁的买家则算不上好消息。