本报讯（记者朱晓波）10月15日，淡水河谷发布第三季度产销量报告。根据报告，第三季度，淡水河谷铁矿石产量突破1亿吨，达到1.049亿吨，年生产能力由此达到4亿吨；球团矿创下单季产量新纪录，达到1390万吨，较第二季度增加110万吨。第三季度，淡水河谷铁矿石与球团矿销量亦创新纪录，达到9820万吨，较此前于2017年第四季度创下的销量纪录高出470万吨。

　　第三季度，淡水河谷S11D矿区创下1610万吨的产量纪录，其第二季度产量为1430万吨，该矿区生产率已达到约70%。从平均品位来看，第三季度，淡水河谷铁矿石品位达到64.0%，而第二季度为63.8%。淡水河谷在报告中指出，S11D矿区2018年产量有望达到5000万吨~5500万吨的产量目标上限。

　　淡水河谷指出，2018年铁矿石全年产量目标为3.9亿吨，2019年及其后的铁矿石全年指导产量为4亿吨。本年度迄今为止已达成的业绩，加上圣路易斯球团厂于第三季度的重新启动，将支持淡水河谷实现2018年5500万吨和2019年6000万吨的球团矿产量目标。

　　（此文刊登于《中国冶金报》2018年10月19日2版）